Un poema de Robert E.Howard

Robert E. Howard compuso este poema en una carta a su amigo Tevis Clyde Smith. Mi traducción del poema es amateur pero está hecha con cariño. Espero que os guste.


¿Pero quien es ese que cabalga en un blanco como la plata?
Atuendo que averguenza a las estrellas cruzando la noche
Casco escudo y su corsé,todo destello
Como un cruzado salido de un sueño a la deriva
Sobre un burro brincando herrado con llamas
Asciende,heraldos del pasado,rebuznad en adelante su nombre


 Versión Original
 But who is this who rides in silver white
Attire that shames the stars across the night?
Helmet and shield and corselet all a-gleam,
Like some crusader from a drifting dream
Upon a prancing jackass shod with flame—
Rise, heralds of the past, bray forth his name

Caballeros Medievales en el Gimnasio

Os traigo un vídeo donde unos caballeros medievales van al gym para curtirse. Que duro es el mundillo de las Justas.

JC-Superhero

Esta vez voy a recomendaros un webcómic titulado JC-Superhero. Guión y Textos de la mano de Afonso G.C, Guión y Dibujos de la  mano de J.G Miedes. El tebeo está abandonado y sin terminar pero como proyecto me ha parecido muy bueno. La historia trata de Jesucristo (JC en el cómic) resucitado con muy mala hostia y dispuesto a repartir palos a los romanos,demonios,etc. No tardará en encontrarse por el camino a viejos conocidos que le ayudaran en su camino a la venganza.Tiene acción a raudales con una trama argumentativa muy épica que hará delicias a los amantes del género. Los puntos de humor no están rebuscados.Tanto la ambientación como el desarrollo de los personajes principales son de lo mejor del tebeo.Una pena que no siguiera hacia adelante este proyecto.

Enlace al primero y único tomo recopilado por los autores del mencionado webcómic
http://es.calameo.com/books/0009636733c89e2781b84

10 novelas de Grimdark

Los lectores de la Revista Grimdark han votado las diez novelas para el profano que quiera conocer el subgénero fantástico conocido como Grimdark. A continuación os dejo el enlace con la lista de novelas recomendadas.
http://www.grimdarkmagazine.com/top-10-grimdark-must-reads/

Ganadores de los Premios Nébula 2016

El pasado Sabado 20 de Mayo,la Asociación de Escritores Americanos de Ciencia Ficción y Fantasía (SFWA) anunció los ganadores de los Premios Nébula para los trabajos publicados en 2016.

 -Novela
All the Birds in the Sky, Charlie Jane Anders (Tor;Titan)

-Novela Corta
Every Heart a Doorway, Seanan McGuire (Publicaciones Tor.Com)

-Relato Largo

The Long Fall Up, William Ledbetter
(Revista The Magazine of Fantasy and Science Fiction Mayo-Junio 2016)

 -Relato Corto
Seasons of Glass and Iron, Amal El-Mohtar (The Starlit Wood)
Link al  Relato:http://uncannymagazine.com/article/seasons-glass-iron/

-Premio Ray Bradbury a la destacada presentación dramática
La Llegada (Arrival), Dirigida por Denis Villeneuve, Guión por Eric Heisserer, 21 Laps Entertainment/FilmNation Entertainment/Lava Bear Films/Xenolinguistics

-Premio Andre Norton de Fantasía y Ciencia Ficción para Jovenes Adultos
Arabella of Mars, David D. Levine (Tor) 

 

La antología Infinite Stars a la venta en Octubre

El 17 de Octubre sale a la venta la antología de ciencia ficción en inglés titulada  Infinite Stars:The definitive Space Opera and Military Science recopilada por Bryan Thomas Schmidt  y publicado por la editorial Titan Books. La temática de está antología versará como su subtítulo indica sobre Space Opera y Ciencia Ficción Militar. El antólogo ha seleccionado relatos de los grandes nombres de la ciencia ficción con el objetivo de crear un producto de altísima calidad. Esta recopilación tendrá una introducción de Robert Silverberg para dar paso a relatos de autores clásicos como Cordwainer Smith o Alastair Reynolds hasta las novedades de sagas consagradas. A destacar entre otros:

-Nuevo relato del Universo de Honor Harrington por David Weber.

-Una nueva historia de Dune por Brian Herbert y Kevin J.Anderson ambientada cronológicamente en  los sucesos del Dune original.

-Un nuevo relato sobre el gran Ender de la pluma de Orson Scott Card.

-Un nuevo relato de La Flota Perdida escrito por Jack Campbell.

-Un nuevo relato de La Guerra de Vatta escrito por la autora Elizabeth Moon.

Bryan Thomas Schmidt

Orden de lectura del Universo Vorkosigan

El material literario del Universo Vorkosigan creo que es muy recomendable para lectores veteranos y lectores que sientan curiosidad por el subgénero Space Opera y quieran leer algo de calidad. Las novelas y relatos ambientados en este Universo creado por la la pluma de la escritora Lois Mcmaster Bujold han cosechado varios premios Nébula y Hugo. Los mencionados galardones son prueba de la calidad de los escritos y de la cálida acogida del público.Recomiendo empezar por los libros de Miles Vorkosigan.

-Historia Antigua del Universo
.-En caída libre

-Duología sobre Aral Vorkosigan y Cordelia Naismith (padres de Miles Vorkosigan)
 1-Fragmentos de Honor
 2-Barrayar

-Saga de Miles Vorkosigan
1-El Aprendiz de Guerrero
2-Las Montañas de la Aflicción (Relato incluido en Las Fronteras del Infinito)
3-El Juego de los Vor
4-Cetaganda
5-Laberinto (Relato incluido en Las Fronteras del Infinito)
6-Los límites del infinito (Relato incluido en Las Fronteras del Infinito)
7-Hermanos de armas
8-Danza de espejos
9-Recuerdos
10-Komarr
11-Una campaña civil
12-Regalos de Feria de Invierno
13-Inmunidad diplomática
14-Criopolis
15-Gentleman Joe and The Red Queen

 -Spin off
.-Ethan de Athos
.-Captain Vorpatril's Alliance (Novela sobre Ivan Vorpatril,el primo de Miles Vorkosigan)

-Recopilaciones de Relatos
.-Las Fronteras del Infinito